Deutsch-Holländisch Übersetzung für eigenheit

eigenheidEen dialoog of een culturele eigenheid en zelfbestuur binnen China moet tot resultaat kunnen leiden. Ein Dialog bzw. kulturelle Eigenheit und Autonomie innerhalb Chinas sollten sich auszahlen. Om onze artistieke eigenheid blijvend te bewaren en nog meer te verrijken, moeten onze artiesten verder gestimuleerd worden. Um unsere künstlerische Eigenheit auf Dauer zu bewahren und weiter zu bereichern, müssen neue Anreize für unsere Künstler geschaffen werden. De collega's hebben het reeds uiteengezet. Wij moeten een einde maken aan die interne kolonisatie, aan die brutale moord op de culturele eigenheid van het volk van Tibet. Mehrere Kolleginnen und Kollegen haben es bereits dargelegt. Wir müssen dieser inneren Kolonisation, diesem brutalen Mord an der kulturellen Eigenheit des tibetischen Volks ein Ende bereiten.
gril
jargon
kenmerk
Heeft men al niet het virtuele Europese instrument gecreëerd dat geen enkel bijzonder nationaal kenmerk vertoont, om de toekomstige eurobiljetten te versieren? Ist nicht bereits zur Verschönerung der zukünftigen Euro-Geldscheine ein virtuelles europäisches Monument erdacht worden, welches keinerlei nationale Eigenheit mehr zum Ausdruck bringt ?